OmniFocus, tagi, widgety i skróty